Dropbox is taking another shot at the enterprise with a completely redesigned version of its service that allows end users to see separate containers for personal and work content on the same device simultaneously and gives more control to IT administrators over corporate files, including real-time monitoring of where files are traveling. Dropbox has had a business product since 2012, and earlier this year it rolled out some new features for administrators.