Honda Motor Co confirmed on Thursday that a Takata airbag inflator ruptured in a July crash of a Honda Accord and likely led to the death of the young driver, the ninth death in the world linked to the faulty inflators. The death, first reported by U.S. auto safety authorities last week, is the eighth in the United States and the first since April tied to the inflators that have been recalled in tens of million of vehicles worldwide.