The news agency Agence France-Presse on Monday distributed a copy of the new cover, which carries a caption that reads "Tout est pardonne,'' which translates into English as all is forgiven. New 'Charlie Hebdo' cover released The news agency Agence France-Presse on Monday distributed a copy of the new cover, which carries a caption that reads "Tout est pardonne,'' which translates into English as all is forgiven.