PepsiCo Inc. and German dairy giant Theo Muller Group ended production Thursday at a western New York yogurt plant that opened with much fanfare and state money in 2013, saying it didn't meet expectations in a competitive and dynamic marketplace. National milk marketing co-operative Dairy Farmers of America has agreed to purchase the Muller Quaker Dairy in Batavia, co-op spokeswoman Monica Massey said Thursday.