Just as Louis Bergeron, Energy East's vice-president for New Brunswick and Quebec, began speaking this evening, protesters started chanting and unfurled a banner in front of members of Quebec's environmental regulation agency. The agency was supposed to begin hearings this evening into the project in order to conduct an environmental assessment of the risks and benefits and produce a report to the province's environment minister.