What if there were a real-world experiment in which industry executives and private-equity operators could test their business wits against each other? That actually happened in 2006, when Supervalu Inc. and a group consisting of a private-equity firm and real-estate investors each took control of separate chunks of the Albertson's Inc. supermarket empire, then the nation's second-largest grocery chain.