Universal Robots is a provider of collaborative robots that are "low-cost, easy to deploy and simple to program robots that work side-by-side with production workers to improve quality and increase manufacturing efficiency." Teradyne Inc. , a North Reading-based provider of technology that tests semiconductors, wireless products, data storage and other electronic systems, will acquire Universal Robots for $285 million.